OBTS&GEMÜSE SUNDAY RIDE

Wie läuft der Check-in ab?

Am Tag der Veranstaltung meldest du dich einfach bei deiner Ankunft bei unserem Team vor Ort. Wir kümmern uns um den Check-in, sodass du entspannt und ohne Verzögerungen am Event teilnehmen kannst. So einfach ist das!

[DE] Wir treffen uns an der Kasernenstrasse 32 in Basel. Die Route ist ein Vorschlag, den wir vor dem Start noch diskutieren können. Lade sie trotzdem zur Sicherheit auf Dein Device.

Alles, was Du sonst noch brauchst, ist ein funktionierendes Bike, Freude am Fahren und am draussen sein. Bitte trage einen Helm und nimm ein kleines Werkzeug-Set inklusive Ersatzmaterial mit.

Wir fahren kein Rennen, sondern geniessen die gemeinsame Zeit auf dem Bike. Warten auf alle ist für uns keine Floskel, sondern selbstverständlich. Wir nehmen Rücksicht aufeinander und auf die anderen Verkehrsteilnehmenden und befolgen die Verkehrsregeln.

Respektiere die Hinweise der*des verantwortlichen Guide*s. Sie sind stets begründet. Und melde Dich ab, falls Du es aus irgendeinem Grund doch nicht zum Ride schaffen solltest. Das erspart den anderen Teilnehmenden die Ungewissheit und das Warten.

Und schliesslich: Du nimmst auf eigene Verantwortung an diesem Ride teil, bist für Deine Sicherheit selber zuständig. Weder die*der Guide noch OBST&GEMÜSE können für Verletzungen, Verluste oder Schäden haftbar gemacht werden.

[EN] Welcome to our Ride. Please note: 

We will meet at Kasernenstrasse 32 in Basel. The route is a suggestion that we can discuss before the start. Nevertheless, download it to your device for safety's sake.

All you need is a bike that works, enjoyment of riding and being outdoors. Please wear a helmet and, depending on the time of the year and day, bring front and rear lights as well as a small tool kit including spare parts.

We do not race, but enjoy the time together on the bike. Waiting for everyone is not an empty phrase for us, but a matter of course. We show consideration for each other and for other road users and obey the traffic rules.

Respect the instructions of the responsible guide, they are always well-founded. And cancel if you cannot make it to the ride for any reason. This will save the other participants the uncertainty and waiting.

And finally, you take part in this ride at your own risk and are responsible for your safety. Neither the guide nor OBST&GEMÜSE can be held liable for any injuries, losses or damages.